此処で質問して良いのかどうか、ちょっと不安なのですが・・・

現在、既存システム（C＋VB6）をC#で移植しています。
既存システムはVB6でユーザインターフェースを作り、
CでDLLを作って、VB6からDLLを呼び出しています。

VB6のインターフェース部分は特に問題無くC#に移植できたのですが、
Cで作ったDLLの関数が結構多く、またC#から呼び出すのも厄介な状況です。

MSの技術情報でWin32APIと.NETFrameworkの対応表で幾つかはそのままC#で実装しましたが、
残りのDLL関数をManagedC++でDLLを再度作り直し、そのDLLをC#から直接使う事になりました。

そこで質問なのですが、ManagedC++でSTLのmapを使いたいのですが、
コンパイル時にエラーとなってしまいます。
ManagedC++ではSTLなどテンプレートを使う事はできないのでしょうか？
また、ManagedC++で作った関数で、.NETのHashtableなどを返す関数は作れないのでしょうか？