個人的に気に入らない部分を修正したluaを置いておきます。
http://xbb.jp/uchichi/ulua-5.0.2_2005_05_30.lzh

主な追加は
・switch文の追加
・Cのfor文ライクな奴を追加
・continueの追加
・//と/**/のコメントの追加
など

主な修正は
・~=は !=に、andは&&に、orは||に、notは!に。
・数字の0は偽に、数字の0以外は真に。
など

詳しくは、uLua.txtを見てね。

暇な方は、試してみてね。