USBマウスドライバを書きたいってことかな・・・？

デバイス側を変えられるなら、
デバイスをHIDマウスに準拠させて、ドライバを不要にすると良い

と、少し方向違いのレスを付けてみる