>>3が全てだろ？
依存ファイルは少ない方がいい。それだけ。
他にもdllだとスマートリンクに影響が出て合計でバイナリのコードサイズ増えそうだとかあるけど。
(実際.NETはスマートリンク効かないし)