Netbeans日本語版をダウンロードしてみた。
とても速くて快適なことに驚いたが、日本語がことごとく右端で切れているのは
なんとかならんのかねえ。

「ソースパッケージ」が「ソースパッケ」とか、なんかまぬけだよ...