>>793
update() なんてメソッドは無い
update(Graphics) ならあるが、これは描画しなおし。
Image や drawLine などのグラフィックス描画をやるのであって、
GUI の表示とは無縁と考えよ