やっぱり.NETの方がエレガントだね。
Javaは破綻してる。