>>79
(1) XCreate
Pixmap でピックスマップを作る.
(2) ウィンドウに描くのと同じ要領でそれに描画.
(3) Expose イベントを取得したときに XCopyArea で
表示したいウィンドウに描画

でいかがでしょうか?