画像処理とはちょっと違うと思うんですが、
適当なスレが見つからないのでここで質問させてもらいます。

レイトレでボリュームライトなどの発光体を描画するにはどんなデータ構造や
処理を行えばいいのでしょうか。