getcwd()で、カレントディレクトリ名を得る時、
カレントパス名に、文字化けする40種の文字列
(「表」「能」等、所謂「\」コードを含む文字列)
があると、正しく処理されないのですが…

Windows のActive State Perlで、
例えばカレントが
　C:\表示\
である場合、

　use Cwd;
　print getcwd();
の結果は

C:/・示
となります。

どうしたら回避できるでしょう？
(２バイト文字を含むカレントパスを正しく得られるgetcwd
等はないのでしょうか？)
(EUCで書いても同じです。jperlはNGです)