あーわかった。「○○を△△にセット」 の解釈か。

俺は「xの第nビットを 1 にセット」みたいなのと同じ用法と思って
読んだが、確かに「1 を yの右端のビットにセット」という使い方も
するなぁ。翻訳が悪い気がする。