>>581

// 翻訳開始
おそらくユーザがPCや携帯でアクセスできるサイトを作りたい．
メインの端末として携帯を考えている．
出会い系サイトを参考にサイトを作ってみようと思ったが，
アドレスを調べてPCで表示させようとしてもうまく表示できない．
携帯の料金は会社が出してくれないので持ち出しとなる．
携帯の操作も苦手だし，表示に時間がかかるのでストレスがたまる．
報告書を書かなくてはいけないが，
このままだと上司に納得して貰えそうなものがかけそうにない．

どうにかしてPCで表示できないだろうか？
もし出来たらこの仕事だけでなく，プライベートでも使えるので一石二鳥．
何とかしろ．
// 翻訳終了

こんな感じかと．
で，訳すだけ訳して>>577よ．
あきらめろ．
サイトの制作と表示は全く別物．
これだとサーバ側に送る情報に手を加えれば何とかなるような気がするが，
（詳しくないので知らんが）あんたにゃ無理だ．