>>590を投稿した者です。

>>646
MFC使いならばラッパーも利用できます。
使い方はソースを読んで慣れてください。
http://www.naughter.com/scintilla.html

C++のみで使いたいならSciTEのソースを読みましょう。
簡単なサンプルもあります。
http://www.scintilla.org/dmapp.zip

また、VB,C#やDelphiのコントロールもあるようです。
http://scintilla.sourceforge.net/ScintillaRelated.html

私自身もscintillaが気に入って「メモ帳」に似せたエディタを
作っている最中なので、そのうち公開します。