1です。>>73の「なにかひとつ光る」をずっと考えていたのですが。
「高度にコンポーネント化されたエディタ」というのはどうでしょう?

>>147のような「○○ができれば」というのにいちいち対応するよりもむしろ、
公開されたインターフェースを自由に呼んで貰らえれば、という発想です。
少なくともヘタレjavax.swing.textよりは100000倍ましなものを作る自信あります。

あと、eval系が実装された言語で作るのも面白そうですが、みなさんどうでしょう?