TextOut みたいのじゃなくて LoadString みたいなののことを言ってるのかな。