wchar_tってのがあるじゃないですか。例えば、
>wchar_t wt[256];
>_wcspcpy(wt, L"あ あ あ");
こういう使い方。
この場合、wtの中身は、UTF-8ですか？UTF-16ですか？