>>682
A::short_name が外から使えてしまうのが
ちょっと気持ち悪いんです。