>>503
HTML解釈するのは JLabel だったような。

http://java.sun.com/j2se/1.4/ja/docs/ja/api/java/awt/Label.html
> ラベルは、単一行の読み取り専用テキストを表示します。
って事なので無理では？