sh に演算子なんか無い。