いま、OJBのページを翻訳しながらいろいろためしてるところ。