普通+じゃなくて|を使わない？
|だと問題があるんだっけ？