ちゅーか、それは「日本語でプログラムを書く」というのか？