>>338
リダイレクトしてるだけ。ファイルのオープンも何もしてない。