半月で１スレ消費か。
暴れ過ぎのJava厨を隔離するために、次スレをさっさと立てとくか。