テキストエディタを作ろうとしているのですが、
タブや改行などを表示させるのにどうすれば
いいのか悩んでいます。
文字色・背景色をカスタマイズできるエディタを
作りたいため、下の条件を満たしたく思っています

・背景を透過
・簡単に文字色を変更できる

どのようにすれば実現できるでしょうか？
よろしくお願いします。

※タブを「→」改行を「↓」で表示するとという手も
　ありますが、できれば任意のパターンにしたい
　のです。