GPLとLGPLって結構違うんだよな。精神的に。その辺かな。
あとQt4まだ使ってないんでわからないんだけど、これまでの感じだと
国際化はGtkに一日の長がある。