こんがらがらんでもええやん。

テキストフィールドへの書き込み：SJIS
↓
getText()で取り出し：SJIS→16BitUnicodeへ置換済み
↓
getBytes("SJIS")：16BitUnicode文字列からSJISのバイト配列に置換
↓
new String(バイト列,"8859_1"):SJISのバイト配列をISO-8859-1
エンコードであると勘違いさせてStringに変換("8859_1"なんてエイリア
スあったっけ？)
↑なんでここでこんなことをしてるの？ドライバの仕様？