>>832
jdk1.4と1.4.1では文字コードセットのマッピングが変更になってるから
http://java.sun.com/j2se/1.4.1/docs/guide/intl/encoding.doc.html
こっち見てね。