すいません、再度。
40個の数字の列ということで8個づつ5列に分けて考えたのですが、
列の最初に1がきてしまうということは、文字に変換できるわけでは
ない、ということでしょうか。