GNU makeのエラーはもっと腹立つぞ

Makefile:4: *** 分離記号を欠いています (8 個の空白でしたが、TAB のつもりですか?)