掲示板でタグ以外の入力をエスケープしない場合、
入力文字のコード等によって、
表示時のタグを消してしまうようなことがあるのでしょうか。

<div>$msg</div>の場合、
$msgの最後と<が合わさって別の文字になり、
</div>が正常に働かないとか、
行末の\nと合わさって、\nが正しく解釈されないとか。