MinGW GCJ 3.3 で コンソールへの日本語出力 と
MS SQL Server JDBC ドライバのコンパイルはできました。

SWT, JDBC, 日本語 がこなせるので GCJ でも
それなりのアプリケーションを構築できるようになりましたね。