>>394
それです。ありがとうございます。

って、
> Unfortunately, this is a gcj bug.
ですか

ちなみに、どなたかSWT3.1で、SWT.jar → SWT.o の変換を成功された方っていますか？