よろしくお願いします。
汎用機で作成されたデータファイルをExcelに渡す処理を考えています。

汎用機からWindows上に落としてきてきた（この間に文字コードの変換をしています）
テキストファイルの中の、指定した行のiバイト目からjバイトを抜き出す
（その後エクセルに渡す）、という処理で詰まっております。
（この"iバイト目からjバイト"というのは汎用機側の印刷パラメータです。）
対象となる行には数値、日本語が混在しています。i,jは表の項目ですので増加していきます。

Mid,MidB関数で引数にi,jを指定してやればよかろと思っていたのですが、
汎用機側では数値は1バイト、日本語は2バイトで扱っており
Windows上では全て2ﾊﾞｲﾄで扱っているのでこれだと抜き出す時に誤差が生じてしまいます。

で、バイナリで開いて先頭から順次読み込んでやればいいかなと足りない頭で考えたました。
以下、足りない頭で考えたルーチンです。
１．対象行（テキスト）をバイナリで作業ファイルに書き込む
２．作業ファイルをバイナリで指定したバイト数だけ読み込み、配列で宣言したByte型変数に格納

とここまでやったのですが、これを元の数値や日本語に戻すにはどうしたらいいでしょうか
よろしくお願いします。