>>691
引数にダブルクォート自体を含む場合のことを書いたわけだが。
そうでないならもっと単純に

"C:\Program Files\xxx\yyy" t e s t.txt

という形にすればいいはず。