>>597>>598
２版１４２頁です。てことは２ヶ所誤植？初心者には辛いす(;´Д｀)

toString を使えば出来るのは思い至ったんですがエレガントではないかなーと・・
でも仕方ないようですね。有り難う御座いました。