環境変数を元に戻して再起動後、java -version を実行してみたんですが
結果は変わりませんでした。私がインストールしたランタイムプログラムに
問題があるのでしょうか。ちなみに関係あるかどうかわからないのですが、
インストールした元のファイルの名前は j2re1_3_0_win.exe で、
もともと動かしたいアプリケーションの配布元で、こちらをインストール
したのち、実行してくださいという説明にしたがってインストールしました。