volatileは一部の人しか使わない機能だし
いらねぇよ、俺は。