>>101
リソースコンパイラが悪いと思います。
rcc -j0 -32 resource.rc でコンパイルしても日本語が文字化けするのでそれかと。
bccのbrcc32かPlatformSDKのrc使ってはどうでしょうか？