おもいっきり戻ってるね。

ちなみに、何がしたいかわかんないけど、フツー

ifstream is( from.c_str() );
istream_iterator<string> ii( is );
istream_iterator<string> eos;
vector<string> b(ii, eos);

でない？