Shift-JISの通らないコンパイラはいらん。