「undefined reference 〜」とでるのは実体が定義されていない証拠。

wstringが必要とするスタティックライブラリを -l で指定すればいけるはず。
なにを指定すべきなのかはわからんけど。