よくわかんねーけど、こういうこと？

hash = {'a' => 3, 'b' => 1, 'c' => 2}
p hash.sort {|a,b| b[1] <=> a[1]}
----------------
[["a", 3], ["c", 2], ["b", 1]]