>>227
Iconv はストリームを処理する状態機械だから str を引数に渡すのは派生だな