>>224
なるほどね。

> Encode->find('EUC-JP')->encode($str); # タイプが面倒
Rubyでいうと、iconvがこのスタイルだな

Iconv.new("shift_jis", "euc-jp").iconv(str)

> Encode->encode("EUC-JP", $str); # 悪くないが、まだ長い
これもあるようだが。
Iconv.iconv("shift_jis", "euc-jp", str)