エスケープシーケンスを使わない方法でやるしかないよ。