>>32
31 じゃないけど，typo では？
// foobar.c
static int hoge;
この static を外すとリンカが「hoge.c にも int hoge があるやん！」と
ストライキを起こします。ていうか C++ 特有の話じゃないので sage。