>>105
質問の意味がよくわからんけど
最終的にどのように結合されているかはmapファイルを生成させれば
わかるのでは?

C++のリンカはinline等でできる重複するコードを除去する機能がある、
というようなことをLinkers&Loadersで読んだような読まなかったような・・・