>358
ありゃ、@temp[ ]ってダメなんですねΣ(ﾟдﾟ;)
普通に動いてた（なぜだっ）ので全然気づかなかったです
全部書き直さないと…あちゃぱー

>$temp = (grep 〜〜〜)[0];
これを使わせていただきます（ー人ー）