>>278
return (@xx);
で明示的に戻り値示せば混乱しなくなると思うよ